Upload an image to analyze ingredients and identify potential side effects